Zone archéologique de Teotihuacan : l’audioguide pour votre visite

La légendaire « Cité des dieux », centre cérémoniel et l’une des plus grandes villes préhispaniques, avec la pyramide du Soleil et la pyramide de la Lune.

Ouvrir l’audioguide

Pass de 72 heures pour US$10, sans abonnement. 2 étapes à écouter gratuitement, sans inscription.

À propos du site

Teotihuacan, à une cinquantaine de kilomètres de Mexico, était l’une des plus grandes villes du monde vers l’an 450 de notre ère. Lorsque les Mexicas atteignirent ses ruines, des siècles plus tard, ils pensèrent que seuls les dieux avaient pu la bâtir et l’appelèrent « le lieu où les hommes deviennent des dieux ». Elle est aujourd’hui inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Tout s’organise autour de l’Avenue des Morts, le grand axe qui traverse la cité. De part et d’autre se dressent les pyramides du Soleil et de la Lune, la Ciudadela avec le temple de Quetzalcóatl, les palais et leurs peintures murales, et les quartiers où vivaient les artisans.

C’est une visite en plein air, longue et peu ombragée ; le guide propose donc deux parcours : un parcours express avec les lieux incontournables et un parcours complet, de la porte 1 à la sortie, avec toutes les étapes dans l’ordre de la marche.

Que voir : Parcours express : l’essentiel

12 étapes en environ 3 h, dans l’ordre de la marche.

Teotihuacán en un coup d’œil Une ville tracée à la règle et au ciel, il y a environ deux mille ans.
La Citadelle et la Grande Place Les Espagnols ont cru à une forteresse. C’était le cœur du pouvoir.
Temple du Serpent à plumes Plus de cent trente personnes ont été enterrées sous ses fondations pour consacrer ce temple.
Parcourir la Calzada de los Muertos Une avenue de quarante mètres de large qui fut l’axe de toute la ville.
Pyramide du Soleil Une montagne faite à la main : plus d’un million de mètres cubes de terre élevés en une seule étape.
Musée de la culture de Teotihuacán (musée de site) Une pause pour voir la ville en miniature et les objets qui l’ont rendue possible.
Le Mural du Puma Un félin peint marche le long d’un mur, et nous rappelle que la ville avait de la couleur.
La place de la Lune et les treize autels Une grande place où l’on découvre encore des fosses, des pierres vertes et des secrets sous le sol.
Pyramide de la Lune Sept pyramides, l’une dans l’autre, et sous elles des pumas, des aigles et des personnes enterrées en offrande.
Palais de Quetzalpapálotl Une cour de piliers sculptés où les yeux avaient des pupilles d’obsidienne, et qui ne représentent peut-être pas des papillons.
La fin de Teotihuacán La ville a brûlé, mais personne ne sait avec certitude pourquoi.
Teotihuacán après Teotihuacán Quand les Mexicas sont arrivés, la cité n’était déjà plus qu’une ruine sacrée.

Parcours

Choisissez-en un selon le temps dont vous disposez. L’audioguide vous mène étape par étape.

Parcours court : le Soleil et la Lune 1 h 25 min · 9 étapes
Neuf étapes sur le tronçon le plus spectaculaire : la Pyramide du Soleil, la fresque du Puma, la place et la Pyramide de la Lune, et les palais de Quetzalpapalotl, des Jaguars et des Conques à plumes. Entrez par la porte 2 et sortez par la porte 3 ; environ 2 km à pied. Idéal en famille, avec des seniors ou sous le soleil de midi.
Parcours express : l’essentiel 3 h · 12 étapes
Douze étapes à travers les grands monuments, du sud au nord : la Citadelle et le Temple du Serpent à plumes, l’Allée des Morts, la Pyramide du Soleil, le Musée de site, la fresque du Puma, la Pyramide de la Lune et le Palais de Quetzalpapalotl. Entrez par la porte 1 et sortez par la porte 3 ; environ 4 km à pied. Si votre voiture est à la porte 1, comptez environ 35 minutes de retour.
La moitié sud : Citadelle, Allée et Soleil 3 h 15 min · 15 étapes
Quinze étapes pour explorer en profondeur la moitié sud de la ville sans aller jusqu’à la Lune : la Citadelle, le Serpent à plumes, le tunnel scellé, le Grand Ensemble, les édifices superposés, le Sol de mica, la Pyramide du Soleil et le Musée de site. Entrez par la porte 1 et terminez au musée, près de la porte 5 ; environ 4,5 km à pied.
Fresques et palais 2 h 30 min · 11 étapes
Onze étapes pour voir les couleurs d’origine de la ville : le jaguar bleu de l’ensemble du Soleil, la fresque du Puma, les palais de Quetzalpapalotl, des Jaguars et des Conques, le Musée des fresques et le Tlalocan de Tepantitla. Entrez par la porte 2 et terminez à Tepantitla, à l’est de la Pyramide du Soleil ; environ 4 km à pied.
La vie quotidienne : quartiers de l’ouest 1 h 20 min · 5 étapes
Cinq étapes hors de la zone principale, dans les ensembles où vivaient les familles : Zacuala et Yayahuala, Tetitla et ses fresques de jade, Atetelco et ses coyotes guerriers, plus deux histoires pour le retour. Départ et arrivée à la porte 1 ; environ 3 km à pied.
Parcours complet : toute la métropole 7 h 30 min · 33 étapes
Les trente-trois étapes dans l’ordre : toute l’Allée des Morts, les deux pyramides, les palais, les deux musées et les circuits extérieurs de l’est et de l’ouest. C’est une journée entière et environ 12 km à pied, de la porte 1 à la porte 1 ; si possible, déplacez-vous en voiture entre le circuit est et le circuit ouest.

Zones

Teotihuacán en un coup d’œil Une ville tracée à la règle et au ciel.
La Ciudadelle et le centre de la ville Là où se rejoignaient le pouvoir, la foi et le marché.
La Chaussée des Morts Une avenue conçue pour tromper le regard et dominer chaque pas.
Le complexe du Soleil La plus grande montagne de la ville, sa grotte sacrée et ses trésors.
Entre le Soleil et la Lune Le corridor de palais où se décidait le destin de la métropole.
Le Complexe de la Lune Treize autels, une montagne sacrée et le plus beau palais de la ville.
Le circuit de l’Est La couleur éclatante de Teotihuacán, son paradis peint et ses maisons rondes.
Palais et quartiers de l’Ouest La vie derrière les murs : familles, jaguars, guerriers et Zapotèques.
La fin et la mémoire Pourquoi le cœur de la cité s’est embrasé et comment il est devenu légende.

Avant de partir

Comment s'y rendre

Teotihuacan se trouve à environ 50 km au nord-est de Mexico, à une heure ou une heure et demie de trajet.

En bus : ils partent de la Terminal Central de Autobuses del Norte (métro Autobuses del Norte, ligne 5), environ toutes les 20 à 30 minutes. Demandez un billet pour « Pirámides » et descendez à la porte 1 ou à la porte 2.
En voiture : par l'autoroute México–Pirámides. Il y a des parkings à plusieurs portes, qui se remplissent tôt le week-end.
En circuit organisé : beaucoup incluent le transport et un guide, mais vous laissent peu de temps.

Le site compte cinq portes. La porte 1 est à côté de la Ciudadelle, à l'extrémité sud de l'Avenue des Morts.

Horaires et billets

Le site est ouvert tous les jours, normalement de 9 h à 17 h, avec dernière entrée vers 16 h 30. Les horaires changent à certaines dates, comme l'équinoxe de printemps, où il ouvre plus tôt.

Les billets se vendent à la billetterie et sur le site de l'INAH. Le dimanche, l'entrée est gratuite pour les Mexicains et les étrangers résidents, mais il y a beaucoup de monde. Certains musées du site peuvent être fermés : vérifiez avant de partir.

Les prix changent chaque année : consultez le site officiel.

Quand y aller

En semaine, à 9 h. Les groupes arrivent en milieu de matinée et, dès midi, le soleil tape fort, surtout en mars, avril et mai.

Pendant la saison des pluies (juin à septembre), il pleut presque toujours l'après-midi : partez tôt et emportez un imperméable.

Évitez l'équinoxe de printemps (vers le 20 et le 21 mars) : des milliers de personnes arrivent vêtues de blanc et la visite n'est plus la même.

Pour parcourir l'Avenue des Morts sans vous presser, comptez trois à quatre heures.

À emporter

L'essentiel : beaucoup d'eau, un chapeau, de la crème solaire et des lunettes de soleil. Le site est à plus de 2 200 mètres d'altitude et presque sans ombre.

Des chaussures fermées et confortables : le sol est de pierre et de terre, avec des dénivelés.

Vous pouvez apporter un petit sac à dos avec un fruit ou une collation. Laissez à la maison enceintes, alcool et équipement volumineux, car ils sont interdits.

Téléchargez l'audio avant de quitter la ville.

Services

Il y a des toilettes près des portes, mais presque aucune le long de l'Avenue : utilisez-les avant de commencer. Près des portes, des stands vendent de la nourriture, de l'eau et de l'artisanat, et plusieurs restaurants se trouvent aux alentours, dont un dans une grotte près de la porte 5.

Des guides accrédités proposent aussi leurs services aux portes. Si vous en engagez un, demandez à voir sa licence et convenez du prix au préalable.

Accessibilité

Le parcours est long et en plein air. L'Avenue des Morts mesure environ 2 kilomètres, avec un sol de pierre, des dénivelés et des marches, et très peu d'ombre.

En fauteuil roulant, on peut parcourir certains tronçons de l'avenue et les places, avec de l'aide. Demandez à la billetterie quels accès sont ouverts. Si votre mobilité est réduite, choisissez un parcours court dans l'application.

Règles du lieu

Il n'est pas permis actuellement de monter sur la pyramide du Soleil ni sur la plupart des structures ; respectez les cordes et les panneaux. Les drones, animaux, enceintes, alcool et équipements volumineux comme les tentes sont interdits. Les trépieds et la photographie professionnelle nécessitent une autorisation.

N'emportez ni pierres ni fragments de céramique, même s'ils semblent abandonnés : c'est du patrimoine.

Conseils

Pensez à la visite comme à une longue marche plutôt qu'à un musée.

Partez tôt et gardez de l'énergie pour le passage le plus fatigant.
Les vendeurs insistent : un « non, merci » ferme et aimable suffit. Si vous voulez de l'obsidienne, demandez le prix d'abord et marchandez avec le sourire.
Gardez les yeux ouverts : les plus beaux détails se trouvent dans les ensembles qui bordent l'avenue.
Gardez quelques minutes à la fin pour vous asseoir devant la place de la Lune et regarder l'avenue vers le sud.

Étapes gratuites à essayer