Audioguía Xolo

Zone archéologique de Xochicalco

Place de la Stèle aux Deux Glyphes

Une grande place ouverte où l’on voyait le Soleil se lever aux équinoxes et aux solstices.

Place de la Stèle aux Deux Glyphes

Emplacement : Place de la Stèle et ensemble sud, Zone archéologique de Xochicalco.

Imaginez cette place à l’aube, avec des gens debout, le regard tourné vers l’est. C’est ce que suggère l’INAH : la place servait à observer le lever du Soleil aux équinoxes et aux solstices.

C’est un grand espace public, délimité sur trois côtés. À l’ouest se trouve la Base D. À l’est, la Base C. Et au nord s’élève la Grande Pyramide, dont nous parlerons bientôt. Selon l’INAH, cette place fait partie de l’ensemble du marché de la ville.

C’est pourquoi elle s’appelle la Place de la Stèle aux Deux Glyphes. Une stèle est une haute pierre ornée de reliefs. Ici, elle portait deux glyphes, c’est-à-dire deux signes d’écriture. L’un est une année et l’autre, un jour. On le lit comme année dix roseau, jour neuf œil de reptile.

Ce que vous voyez ici est une réplique. La stèle originale fut l’une des quatre découvertes sur le site, selon le guide de l’INAH. Le directeur du site, Medina Romero, relie cette date à la pyramide : il propose que l’année dix et le jour neuf œil de reptile correspondent à son inauguration. C’est une proposition, pas une donnée définitive.

La date apparaît aussi dans l’écriture de la ville. Les spécialistes Christophe Helmke et Jesper Nielsen soulignent un neuf roseau sur la Pyramide des Serpents à plumes, et le rattachent à une cérémonie du Feu nouveau. Il reste encore beaucoup à déchiffrer dans cette écriture.

Un détail de plus : Medina mentionne que cette place a une bonne acoustique. Si vous parlez à voix haute, vous remarquerez comment le son remplit l’espace. Imaginez une annonce importante faite ici, devant la ville rassemblée.

Avant de partir, situez-vous par rapport au Soleil. Regardez vers l’endroit où il se lève. Un lieu comme celui-ci sert à vivre le calendrier avec le corps : attendre, regarder et savoir quel jour on est.

Andrews et Glascock ajoutent une autre donnée : sur cette place sont apparues de nombreuses pointes de projectile, et ils proposent que l’on y rassemblait des guerriers armés pour des activités militaires. La place réunit des choses qui, dans notre vie, sont séparées : marché, cérémonie, calendrier et armes. À Xochicalco, tout partageait le même sol.

Écoutez l’audioguide complet de Zone archéologique de Xochicalco

Pass de 72 heures pour US$10, sans abonnement.

Voir le guide : Zone archéologique de Xochicalco