Audioguía Xolo

Historyczna Cuernavaca

Zapata na koniu, dziś w centrum Cuernavaca

Waży ponad pięć ton i trafił na ten plac w sierpniu dwa tysiące dwudziestego piątego roku, po dwóch przeprowadzkach.

Zapata na koniu, dziś w centrum Cuernavaca

Lokalizacja: Plaza de Armas, Historyczna Cuernavaca.

Aby trafić na ten plac, pomnik musiał dwukrotnie przemierzyć miasto. Ustawiono go w tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym dziewiątym roku przy wjeździe do Cuernavaca, obok drogi federalnej, w dzielnicy Buena Vista. Stamtąd witał tych, którzy przyjeżdżali z Miasta Meksyk. W dwa tysiące dziewiętnastym roku przeniesiono go na tak zwany Paso Exprés, na skrzyżowanie z aleją Vicente Guerrero, gdzie został zaniedbany. A w sierpniu dwa tysiące dwudziestego piątego roku przywieziono go tutaj, do Centrum Historycznego.

Ostatnia przeprowadzka była delikatną operacją. Rzeźbę zdemontowano w piątek, pierwszego sierpnia, po południu, a ustawiono ją nad ranem we wtorek, piątego sierpnia. Brązowa figura waży nieco ponad pięć ton i ma około pięciu i pół metra wysokości oraz dziewięć i pół metra długości. Jej cokół ma siedem metrów długości, cztery szerokości i trzy wysokości. Przeniesienie pomnika zainicjowała gubernatorka Margarita González Saravia. Rząd wyjaśnił, że dzięki temu umacnia się tożsamość i pamięć o Zapacie w stanie. Dodał, że tutaj mieszkańcy i turyści mogą go podziwiać w sercu Centrum Historycznego.

Rzeźbiarzami są Carlos Kunte i Estela Ubando. To pomnik konny, czyli taki, w którym jeździec siedzi na swoim koniu, jak zwykło się czcić wodzów wojskowych. Zapata był jednym z nich, ale sławę zawdzięcza czemuś innemu: ziemi.

Emiliano Zapata urodził się w Anenecuilco, w Morelos, ósmego sierpnia tysiąc osiemset siedemdziesiątego dziewiątego roku. W tamtych czasach hacjendy cukrowe przejęły wiele ziem należących do wiosek tego stanu. Zapata stanął na czele chłopów, którzy chcieli je odzyskać. W tysiąc dziewięćset jedenastym roku ogłosił Plan z Ayala, który domagał się zwrotu ziem wioskom. Jego hasłem było „Ziemia i wolność”. Zginął w tysiąc dziewięćset dziewiętnastym roku w zasadzce w hacjendzie Chinameca, również w Morelos.

Plac, który go teraz przyjmuje, nazywa się Plaza de Armas General Emiliano Zapata Salazar. Został niemal całkowicie odnowiony w dwa tysiące szesnastym roku. Naprzeciw stoi Pałac Rządowy, a kilka ulic dalej znajduje się Pałac Corteza, dokąd prowadzi dalsza część zwiedzania.

Tam Diego Rivera namalował Zapatę w tysiąc dziewięćset trzydziestym roku, zaledwie jedenaście lat po jego śmierci. Nie ubrał go w strój tradycyjnego meksykańskiego jeźdźca ze srebrnymi ozdobami, jak widać na wielu fotografiach. Namalował go jako skromnego chłopa, w koszuli i spodniach z białej bawełny oraz w sandałach. Między brązową rzeźbą a muralem upłynęło prawie sto lat, ale przesłanie jest podobne: bohater jest człowiekiem z wsi.

Zanim ruszysz dalej, porównaj wielkość jeźdźca z ludźmi, którzy przechodzą przez plac. Rzeźba tych rozmiarów potrzebuje dystansu, a otwarty plac go jej daje. Pomnik to nie tylko dzieło sztuki. To także decyzja o tym, co miasto pamięta i gdzie chce o tym pamiętać.

Ten pomnik to pierwszy znak warstwy władzy: kto rządzi, kto pamięta i co się świętuje w mieście.

Posłuchaj pełnego audioprzewodnika: Historyczna Cuernavaca

Karnet na 72 godziny za US$10, bez subskrypcji.

Zobacz przewodnik: Historyczna Cuernavaca